NeedTranslate
Перевод "heavy cream" на русский
Произношение heavy cream (хэви крим) :
hˈɛvi kɹˈiːm
хэви крим транскрипция – 12 результатов перевода
That's the coffee, Jeepers.
Uh, Jeepers, will you order some more heavy cream?
Very good, sir.
Это из-за кофе, Джиперс.
Джиперс, закажите, пожалуйста побольше взбитых сливок.
Замечательно, сэр.
Скопировать
Potatoes.
Heavy cream.
So, how did it go with those new exercises?
- Картофель.
Жирная сметана...
Ну как, упражнения дают результат?
Скопировать
Game's downstairs.
This little game you dorks play, we talking milk money or heavy cream?
A lot of fresh bar mitzvah money down there.
Игра в подвале.
Эта игра, в которую вы, мелкота, там играете, речь о карманной мелочи или о чём-то посерьёзнее?
Там крутится куча свеженьких денег с бар-мицвы.
Скопировать
She puts a pat of margarine on top.
the dish down next to the yellowest fried eggs, a loaf of homemade bread, and a beading pitcher of heavy
Syrup pours.
Кладет сверху кусочек марганина.
Ставит эту тарелку рядом с самой желтой яичницей, буханка свежевыпеченного хлеба, и холодный кувшин сливок
Наливает сироп.
Скопировать
And we want the sweet butter, not the other kind.
And try putting some heavy cream in that coffee, but for heaven's sake, not goat's milk cream.
I'll take care of it.
И мы хотим, сливочное масло, не другого вида.
И попробуйте добавить немного сливок в это кофе, но ради Бога, не сливки с козьего молока.
Я позабочусь об этом.
Скопировать
Mwah.Bye.
Mom, is it really okay to cook with this much heavy cream?
Our arteries give us a free pass on turkey day.
Муа, пока.
Мам, это действительно нормально, готовить с таким количеством жирных сливок?
Наша артиллерия дала нам полный карт-бланш в день индейки.
Скопировать
Now I have to break into ISIS headquarters in a $900 turtleneck.
And if it gets ruined I'm gonna make you drink heavy cream, you Carol.
Wow, that was actually pretty easy. Thanks, new turtleneck.
Теперь мне придется самому взламывать штаб-квартиру в водолазке за $900.
И если она порвется... Я буду... поить тебя жирными сливками,
Ух-ты, это оказалось довольно просто.
Скопировать
- Hey. - Hi.
I was gonna make us some dinner but all I found in your dad's fridge was bacon and heavy cream.
I think we solved the mystery of the heart attack.
Привет.
Я хотел приготовить нам ужин но в холодильнике твоего отца только бекон и жирные сливки.
Думаю, мы разгадали загадку сердечного приступа.
Скопировать
Good advice, that doctor obviously knows what he's talking about.
Butter, heavy cream, cheese.
- Gone, makes a lot of sense.
Хороший совет, этот доктор, очевидно, знает, что говорит.
- Сливочное масло, сливки, сыр.
- Продолжай, это имеет смысл.
Скопировать
Don't blame me.
Blame the heavy cream at the fettuccini bar.
Alfredo must be Italian for "roofie."
Я тут ни при чём.
Это всё из-за масла в той обжираловке.
Наверное, "макароны" — это "снотворное" по-итальянски.
Скопировать
What about ice cream?
- Heavy cream, sugar, chocolate syrup... no, ice cream's good for you.
- All right, that's all of it! - You sure? - All right, you got those?
!
безвредно!
донесёшь?
Скопировать
That's c... cream.
- Heavy, heavy cream.
- Yeah.
— Там... сливки.
— Жирнющие сливки.
— Да.
Скопировать
